알파벳부터 문장까지 간단하게 25개의 부분으로 강의를 해주셨습니다. 꼭 개혁교회 성도가 아니시더라도, 본 강의는 도움이 되실 겁니다. 기초헬라어는 대부분의 기독교 교파에서 공동으로 공유하는 학문적 내용을 다룹니다. 즉, 그리스도인이라면 누구라도 헬라어를 공부하기에 적절한 강의입니다. 본 강의를 보시면, 혼자서도 기본적인 헬라어 연습을 하실 수 있습니다. 신약성경의 원어를 통해 더 큰 은혜가 임하기를 기도합니다.^^
* 고급헬라어 과정에서는 구문론적으로 교파마다 약간 상의한 결론을 도출하기도 합니다. 이는 교파별 신학과 성경해석에 있어, 결정적인 차이를 만듭니다.
[김주한 헬라어 문법 제1과(1/4)] 헬라어 알파벳 설명 - YouTube
*주요 주제
- 헬라어 알파벳의 이름과 음가
- 소문자를 중심으로 배우는 헬라어의 철자 공부 방법
*다음 할 일
- 헬러어 발음법 공부
- 헬러어 철자 공부
- 발음 연습
*요약
00:00 ~ 02:38
헬러어의 철자
- 헬러어 발음법을 공부할 때 헬러의 이름과 철자의 모양을 잘 배워서 익히면 헬러어를 조금 배우고 익히는 데 도움이 됨
- 헬러어를 배우기에 앞서서 철자를 공부해 보는데 이름을 따라 읽어보고 철자가 어떻게 생겼는지 음가가 무엇인지도 살펴보도록 함
- 헬라어는 소문자를 주로 배움
03:52 ~ 04:57
활자본의 철자 이름
- 활자본을 만들었을 때 당시에는 대부분의 사본이 소문자로 돼 있었음
- 소문자를 중심으로 배우고 옆의 이름은 영어 맨 위에 보면 a자처럼 생긴 철자의 이름임
- 철자 이름을 외워야 되는 이유 중에 가장 큰 이유 중 하나는 알파라는 철저히 음가가 되는 것임
05:58 ~ 08:13
헬라어 알파벳의 이름
- 헬라어 알파벳의 이름은 24개임
- 알파라는 소리가 바로 아라는 소리를 내고 베다는 부 감마는 그 델다는 드 엡실로는 에 z따는 지나 ns 얘는 이제 자음이 두 개가 붙은 거임
- 따는 자음이 두 개가 붙은 이중 자음임
09:27 ~ 13:42
핼러어의 특징
- 핼러어는 철자가 나눠져 있지 않음
- 이중 자음이 3개가 있음
- 소문자 철자를 보고 음가를 읽을 수 있어야 함
[김주한 헬라어 문법 제1과(2/4)] 헬라어 알파벳 노래(작은별 멜로디로) - YouTube
*주요 주제
- 헬라어 알파벳 이름 외우기의 중요성
*다음 할 일
- 헬라어 발음 연습
- 알파벳 송 배우기
- 헬라어 읽기 연습
*요약
00:01 ~ 06:17
헬라어 알파벳 이름
- 헬라어 알파벳은 총 24개의 철자로 이루어져 있음
- 헬라어 알파벳 이름을 외우기 위해서 알파벳 송을 먼저 배우는 것임
- 헬라어 알파벳 이름을 외우는 것이 중요함
06:53 ~ 08:19
헬라어 공부
- 헬라어를 열심히 소리 내어 읽어봄으로써 헬라어를 읽을 때까지 읽는 좋은 결실을 맺었으면 좋겠음
[김주한 헬라어 문법 제1과(3/4)] 헬라어 알파벳 쓰기 연습 - YouTube
*주요 주제
- 헬러 알파벳의 알파벳 쓰기 연습 방법과 연습 방법에 따른 효과
- 까바, 람다, 미의 알파벳 쓰기 방법과 주의할 점
*다음 할 일
- 헬러 알파벳 시그마, s 형태 연습
- 헬러 알파벳 연습 교재 구매
- 알파벳 쓰기 연습 시작
- 람다, 미 연습
*요약
00:01 ~ 06:35
헬라어 알파벳
- 알파벳 쓰기 연습을 통해 헬러 알파벳을 정복하도록 함
- 헬라어 알파벳의 알파로부터 시작해보도록 함
- 알파는 윗부분부터 해서 마치 a를 쓰듯이 쓰지만 결국은 물고기 모양이 되도록 쓰면 됨
- 감마는 이 아랫부분부터 시작이 되는데 이 기준점은 알파와 비교해서 시작점이 철자 아래로 내려온다는 게 특징임
- 엡실론은 두 번에 나눠서 씀
- 테다는 기다란 타원형에 가운데 줄을 긋는 형태임
07:46 ~ 09:14
까바의 크기
- 까바는 두 번에 나눠서 쓰고 크기가 너무 크지 않도록 쓰는 것이 중요함
- 람다는 글자 크기로 보자면 아랫부분은 까바이 맞고 윗부분도 까바의 크기에 봤는데 볼록 위로 한 단이 뛰어 올라와 있다는 걸 주의하면서 써야 되는 것임
- 미는 글자 형태를 보면 알다시피 u자처럼 생겼는데 앞부분이 밑으로 많이 내려와 있음
10:39 ~ 12:29
글자 꺾는 방법
- 위에서부터 일직선으로 칼날처럼 내려와서 꺾어줘야 함
- 글자 크기는 중간 크기로 써주면 됨
- 글자를 쓸 때 느낌을 잘 타서 꺾어줘야 함
14:03 ~ 20:39
헬라어 알파벳의 특징
- 헬라어 알파벳은 단어의 첫 글자나 중간에 나올 경우에는 동그라미 형태의 시그마를 쓰고 글자에 맨 마지막에 나오면 s자 형태로 씀
- 헬라어 알파벳은 크게 두 번에 나눠서 쓰는데 첫 번째는 원형, 두 번째는 밑에서 아래로 내려오는 부분이 중요함
- 헬라어 알파벳을 쓸 때 주의할 점은 가운데 동그라미 오미크론보다는 좀 더 크게 써야 함
*이하, 본격적인 1강 내용이 시작됩니다.
[성경헬라어교본-1(1/6)] 왜 헬라어를 공부하는가?(책소개 포함)
https://youtu.be/neEPY4Tfuic?si=c5XiAYDSuByRF-tM
*주요 주제
- 헬러어 문법을 공부하는 방법과 효과적인 방법
- 헬러어 문법을 공부한 이후에 성경을 읽는 것의 효과적인 방법
- 헬러어 문법을 우리 말에 접목하는 방법과 그 효과적인 방법
*다음 할 일
- 헬러어 문법 복습 계획 수립
- 헬라어 성경을 원어로 읽기 위한 준비
- 방학 때 배웠던 것을 복습
- 헬라어 문법 교재를 다시 복습
*요약
00:00 ~ 01:01
헬라어 문법 공부의 어려움
- 헬라어 문법을 공부하는 데 어려움이 있음
- 헬라어 문법을 끝까지 놓지 않고 끝까지 핼러어 성경을 읽게 되는 분들을 만나게 됨
- 헬라어 문법을 공부하기에 앞서서 알파벳을 완벽하게 외움
02:15 ~ 03:38
헬라어 문법 공부
- 헬라어 문법을 여러 번 읽어서 연습 문제까지 숙지한 이후에 성경책을 펴서 읽은 것을 통해서 문법이 어떻게 적용되는지를 깨닫게 됨
- 헬라어 문법을 두 학기 배우고 나서 개인적으로 문법책을 한 번인가 두 번 정도 방학 때나 학기 중에 복습을 하고 나서 우연치 않게 원치 않게 1년 정도 쉼의 기간을 얻었을 때 그냥 성경을 읽음
- 헬라어 문법을 마치고 어떻게 핼러어를 더 공부하게 됐고 결과적으로는 헬러어로 공부를 더 해서 학위를 따고 여러분들을 만나게 됐는가 생각을 해보게 됨
04:36 ~ 07:45
헬라어 문법을 공부하는 방법
- 헬라어 문법을 배우는 목적은 헬라어 성경을 원어로 읽고 헬러의 문법을 익숙하게 하는 것임
- 헬라어 문법을 공부하는 방법은 1년 정도의 시간 혹은 6개월 정도의 시간을 두고 천천히 공부해야 함
- 방학 때 배웠던 것을 다시 복습하는 것이 전략임
08:52 ~ 11:11
헬라어 문법의 우리 말 접목
- 헬라어 문법을 우리 말에 좀 접목해서 이해하기 쉬운 방식대로 진행하면 가르치면 좋겠다라는 생각을 해서 저술해 봄
- 교정해야 될 부분들과 편집상에 문제가 있어서 아쉬움이 남음
- 교재를 잘 공부만 해도 핼러어 성경을 읽을 수 있는 준비가 기초적인 준비가 된다고 확신함
12:19 ~ 16:18
헬라어의 시제
- 헬라어는 동사의 직설법이 6시제로 변한다는 점이 우리 학생들에게 큰 그림을 그리는 데 도움이 됨
- 명사의 고용은 크게 1고용 2곡용 삼고용 불규칙 불변화 5가지 종류가 있음
- 헬라어는 신약 성경을 연구하고 말씀을 묵상하는 데 중요한 언어임
- 헬라어는 그리스 사람들의 조상들이 사용했던 언어임
[성경헬라어교본-1(2/6)] 헬라어의 역사
https://youtu.be/CQPZRzw59cM?si=YFephNuZvO09k9sB
*주요 주제
- 헬라어의 언어적 특징과 기능
- 헬라어의 역사와 배경
- 헬라어의 중요성과 사회적 역할
*다음 할 일
- 헬라어의 역사 및 특징에 대한 학습
- 헬라어의 기본적인 특징 파악
- 헬라어의 기능 차이와 뉘앙스 파악
*요약
00:00 ~ 02:18
신약 성경 헬러어의 역사
- 신약 성경 헬러어의 역사 그리고 그 이전에 언어가 갖고 있는 특징이 무엇인지에 대해서 간단하게 살펴보고 넘어가도록 하겠음
- 헬러어를 단순히 암기하는 것이 아니라 언어적 이해가 필수적임
- 헬러어를 배우기 위해서는 헬러어의 기본적인 특징들을 알아야 함
03:29 ~ 04:42
헬라어의 동사 형태
- 헬라어에서 먹어라라는 명령이 현재든 과거든 완료된 표현이 되어 있는데 우리 말로는 어떤 형태로밖에 번역을 못함
- 헬라어가 갖고 있는 동사 세 가지 형태에서 만들어지는 미묘한 뉘앙스를 잡아낼 수 없음
- 헬라어를 배우는 이유는 헬러가 갖고 있는 언어적 특징을 파악해서 현재 명령, 과거 명령, 완료 명령이 어떠한 기능의 차이와 뉘앙스의 차이가 있는지를 파악하기 위해서임
05:47 ~ 06:51
헬라어의 특징
- 헬라어는 언어적 차이가 기능을 나타냄
- 언어 안에서의 어떤 기능이 따로 존재하기 때문에 우리가 이 부분을 고려해서 해석을 하면 오히려 우리말 성경의 의미를 더욱더 부각해서 설명해 줄 수 있는 요소가 있음
- 헬라어를 단지 성경을 읽는 나를 위로하는 차원에서 원문을 공부하는 게 아니라 헬러 언어가 어떤 언어인지를 우선은 잘 파악하고 그 언어의 특징을 신약 성경이 신약 성경에 있는 진리를 감안할 때 언어적 특징이 어떤 기능을 했는지를 잘 이해해서 신약 성경을 잘 알고 이것이 한글로 번역될 때에는 어떻게 번역됐는지를 우리 말과 헬라어를 비교해서 파악해냄으로써 말씀을 보다 온전히 잘 이해하고 전달할 수 있는 준비를 할 수 있는 것임
07:59 ~ 12:54
헬라어의 역사
- 헬라어를 단순히 암기하는 것이 아닌 언어적 이해가 필수적이라는 것을 지적하는 것임
- 헬라어의 역사 및 신약 성경 헬라어의 직접적인 배경이 되는 꼬인의 헬러에 대한 지식 습득이 요구됨
- 헬라어는 헬라인의 조상에 대해서 기원전 2천년 어간에 지금으로부터 약 4천 년 정도 전이죠. 이 역안에 현재의 그리스 본토와 그리스 섬들 및 소아시아 지역으로 이동하여 그곳에 이미 정착한 사람들이 있는데 이 사람들이 바로 헬라인의 조상이라고 알려져 있음
14:06 ~ 17:48
그리스 고전시대의 특징
- 호메로스 이전의 시대는 헬라인의 출연으로부터 최초의 어떤 글자의 흔적이 되는 선문자가 등장하는 데까지를 크게 잘랐음
- 주전 천년부터 주전 330년 때까지를 나누는데 이때는 방어 및 고전 헬라어 시대라고 부름
- 아테네를 중심으로 해서 모든 활동이나 저술 활동이 일어났던 시대를 고전시대라고 함
- 호메로스는 방언의 시대에 속함
- 아테네를 중심으로 해서 그리스 고전시대가 열리게 됨
18:37 ~ 22:24
알렉산드로스 대왕의 언어
- 알렉산드로스 대왕은 마케토니아의 왕이었지만 그가 사랑했던 어떤 문화와 언어는 아테네에서 사용됐던 이오닉 아틱 방원이었음
- 아버지 되시는 필리포스 2세도 그런 어떠한 정책을 잘 펼쳐놔서 마케토니아의 문화가 많이 정착을 하고 있었음
- 마케토니아의 방언을 기본으로 한 언어가 정착된 것이 아니라 아틱 이오닉 방언을 기본으로 한 언어가 정착이 됐음
- 헬러가 보편화되었다라는 뜻을 얘기하면 그런 뜻으로 이해하면 됨
23:28 ~ 28:58
헬라어의 특징
- 헬라어가 없이는 사회생활을 하기에는 어려웠음
- 헬라어가 아랍어와의 관계 속에서 유대인들에게 있어서는 아랍어보다 훨씬 더 앞선 언어가 아니었을지는 모름
- 헬라어가 팔레스타인에서는 헬라화를 상징한다고 이야기하는 것은 어불성설임
- 헬라어가 로마 시대에는 라틴어를 썼는데 헬라어가 사용된 것도 약간 이상함
- 헬라어의 특징이 무엇인지 아는 것이 더 중요함
[성경헬라어교본-1(3/6)] 성경 헬라어 역사와 특징 및 효용성
https://youtu.be/9ArQEGlDO6A?si=j8ngCXBFa1W5Sn70
*주요 주제
- 헬라어 연구의 역사와 현재 상황
- 헬라어의 언어적, 문학적, 교회사적, 조직 신학적 유용성
*다음 할 일
- 헬라어 연구사에 대한 추가적인 연구
- 선교사 준비를 위한 원문 공부 계획 수립
- 신약 성경 헬라어에 대한 추가적인 학습
- 번역 헬러어에 대한 학자들의 주장에 대한 연구
*요약
00:00 ~ 01:18
신약 성경의 헬라어 연구사
- 신약 성경에 사용된 헬라어에 대한 연구사를 4가지 단계로 나눔
- 17세기 중엽부터 헬라어로 된 구약 성경 번역본 70 임경을 통한 영향을 많이 연구함
- 순수한 꼬인 헬러어로부터 세모의 영향을 심의 받은 번역 헬러어라는 양 극단 사이에 신약 성경에 놓인다라고 학자들이 주장함
09:37 ~ 11:29
헬라어의 유용성
- 헬라어는 언어적 접근이나 문학적 접근을 할 때도 도움이 됨
- 교회사나 조직 신학을 연구할 때도 헬라어가 굉장히 유용함
- 선교사가 될 요량이면 원문을 잘 공부해서 가면 귀하게 쓰임 받을 수 있음
[성경헬라어교본-1(4/6)] 헬라어 알파벳 읽기와 쓰기
https://youtu.be/oOivuMWxayU?si=pnjpOHu7nwduVJuj
*주요 주제
- 헬라어 발음법의 특징과 중요성
- 알파벳 철자와 소리의 일치성에 대한 이해와 중요성
*다음 할 일
- 헬라어 발음법 공부
- 헬라어 알파벳 철자 적용 연습
- 시그마의 두 가지 철자 사용법 파악
- 헬라어 중요 부분에 대한 대문자 사용법 파악
*요약
00:01 ~ 02:23
에라스무스식 발음법
- 헬라어 성경을 읽을 때 헬라어 철자를 적용해서 발음하는 것을 에라스무스식 발음법이라고 함
- 헬라어를 배우는 자국민의 발음법에 헬라어 철자를 적용해서 발음하는 것을 에라스무스식 발언법이라고 함
- 헬라어의 여러 가지 특징이 등장하는데 소문자, 이름이 있음
03:35 ~ 04:43
알파벳의 숫자 표현
- 인명이나 중요한 부분에서는 대문자가 사용됨
- 이름 이후에 음가는 발음법이고 자음이냐 모음이냐라는 것으로 분류됨
- 숫자적 가치는 알파벳 철자에 숫자의 가치를 부여한 것임
- 숫자를 표현하는 방식은 각각이 다 달랐다고 이해하면 됨
05:41 ~ 10:36
시그마의 철자
- 시그마는 철자가 두 개가 있음
- 시그마는 단어의 맨 끝에만 올 수가 있음
- 시그마는 처음과 중간에 올 수가 있음
11:58 ~ 17:40
헬라어의 모음
- 헬라어는 모음이 22개임
- 헬라어는 모음이 자음과 비교해서 중요하지 않음
- 헬라어는 알파벳 철자와 소리를 맞춰낼 수 있어야 함
[성경헬라어교본-1(5/6)] 헬라어 알파벳 특징, 자음과 모음 및 숫자 설명
https://youtu.be/RRWr2_u1luU?si=SBWABNkezdH8y_f-
*주요 주제
- 알파벳을 쓰는 방법과 전통적인 방식
- 이중 모음의 발음법과 표기법
- 자음과 모음의 정의와 특징
*다음 할 일
- 히읗 발음법 연구
- 알파벳 규칙 파악
- 이중 모음 규칙 이해
- 통에 맞춰 쓰는 방식 연습
*요약
00:00 ~ 02:29
알파벳의 전통적 쓰는 방식
- 알파벳을 쓰는 방법에 대해서 언급이 되어 있음
- 알파벳을 쓸 때 전통적으로 쓰는 방식이 있음
- 알파벳을 쓸 때 통에 맞춰서 쓰거나 올라가거나 내려가거나 하는 규칙이 있음
- 헬라어의 히읗 발음법을 살펴봄
03:44 ~ 04:57
헬라어의 히 처리 방법
- 이중 모음을 이룰 경우에 기식 표식은 두 번째 모음에 표시하고 해당 모음의 첫소리에 히읗을 붙인다라고 하면 됨
- 헬라어 아이파벳의 히 처리 방법은 몸 두 개가 만나서 철자를 이루는 것을 이중 모음이라고 하고 이중 모음은 하이가 될 때 두 번째 철자에다가 붙여줌
06:12 ~ 07:23
자음과 모음
- 자음이란 입술, 혀, 입의 특정 부위가 맞닿거나 부딪혀서 나는 음들을 자음이라고 함
- 모음은 특정 부위가 닿지 않는 상태에서 입 모양과 공기의 흐름만으로 나는 소리를 모음이라고 함
08:26 ~ 11:56
이중 모음의 개념
- 이중 모음은 모음과 모음이 만나서 형성된 이중 모험들임
- 이중 모음은 소리가 2개가 나지만 하나의 철자로 취급함
- 이중 모음은 어떤 모음과 이오따가 만나는데 그 앞에 나오는 모음이 길 경우에 아예 장모음 에따 오메가 이렇게 장모음이 왔을 때 뒤에 나오는 이오다를 옆에 쓰지 못하고 밑에다 쓰는 것이 바로 이 기법임
13:10 ~ 17:53
이중 모음의 규칙
- 헬라어에서 모험은 총 7개인데 개모음과 폐모음이 존재함
- 이중 모음은 개모음과 폐모음이 만나서 만들어짐
- 이중 모음의 규칙은 복잡하지만 만들어지고 기식이 찍히는구나 정도만 알고 넘어가면 됨
[성경헬라어교본-1(6/6)] 헬라어 읽기법(에라스무스식), 악센트(억양부호), 문장부호 및 읽기 연습
https://youtu.be/p5l5dqI8Gi4?si=yEzVkXCHrW3f1QlW
주요 주제
- 헬라어 발음의 규칙과 발음 방법
- 악센트와 음절의 중요성
다음 할 일
- 헬라어 악센트 습득 방법 모색
- 헬라어 자음 모음 발음 연습
- 헬라어 문법 교재 학습
요약
00:00 ~ 02:40
헬라어의 자음
- 헬라어는 자음 모음 자음 모음을 기준으로 만들어지기 때문에 자음 모음 자음 자음 혹은 모음 자음 혹은 모음으로 구성됨
- 헬라어 자음이 단독으로 나올 경우에는 을라고 발음을 하면 됨
- 헬라어에 응소리가 없어 감마 뒤에 감마 혹은 감마와 관련돼 있는 구개음이 등장하면 앞에 나온 감마는 응이라고 발음하고 뒤에 나온 감마 깜빡 키는 철자대로 발음을 함
- 철자가 된다는 것이 중요함
03:58 ~ 08:21
악센트의 종류
- 악센트는 단어의 고저 음지 피츠를 나타내는 것임
- 헬라어 성경에는 악센트가 표시돼 있지 않았는데 후대에 정리하면서 표기가 됐고 당시에는 낭송을 정확하게 하기 위해서 악센표를 붙여놨다고 보면 됨
- 악센트는 굉장히 오랜 시간을 들어야만 습득을 할 수 있기 때문에 기초 문법에서는 자세히 다루지 않고 악센트가 어떤 종류가 있고 어떤 모양인지만 아는 정도로만 해서 넘어가도록 하겠음
- 악센트는 명사에 대한 악센트도 규칙이 있고 동사에 대한 악센트도 규칙이 있는데 여러분은 이 교재를 읽어보면서 공부를 하시고 지금 상황에서는 이렇게 세 가지 악센트 종류가 단어에 혹은 문장에 등장한다 정도만 이해하시면 됨
09:22 ~ 11:12
음절의 구성
- 음절은 뒤에서부터 앞으로부터 만드니까 여러분이 만들되 맨 뒤에 나오는 시그마는 일반적으로 쓰라고 처리함
- 철자 단어나 이런 데에는 악센트와 기식이 올 수 있음
- 기식은 철자 모음해야만 올 수 있는데 모음이 맨 앞에 나올 때만 붙일 수 있고 중간에는 기지을 붙일 수 없음
13:37 ~ 14:41
엑센트와 기식
- 엑센트와 기식은 소리가 중요함
- 엑센트는 당장은 문장을 해석하는 데는 어려움이 없음
- 이런 것이 붙어 있을 수 있구나라고 이해를 하고 넘어가면 좋을 것 같음
'신학 자료 > 원어 강의' 카테고리의 다른 글
| 기초 히브리어 강의 - 김정훈 교수(총 40강) (0) | 2022.07.27 |
|---|---|
| 기초 라틴어 강의1 - 한수환 교수 (0) | 2020.12.27 |
| 기초 히브리어 강의 - 박철현 교수 (0) | 2020.07.31 |
