이상웅 | 로마가톨릭교회의 마리아론에 대한 비판적 고찰 99
하는 본고를 시작하면서 두 가지를 먼저 언급하려고 한다. 첫째, 논자는
본 연구를 진행함에 있어 일차적으로 로마 가톨릭에서 나온 공식문서들
인『제2차 바티칸공의회 문헌』과 2천년 어간의 가톨릭교회 공의회들의
결정들과 교황들의 회칙과 교서를 담고 있는『신앙규정편람』(Enchiridion
Symbolorum)을 기본적인 참고자료로 활용하고, 몇 몇 마리아론 전문가들
이 쓴 책들과 개혁주의나 복음주의 관점에서 분석하고 비판한 자료들을
8
참고하려고 한다. 우리와 다른 사상에 대한 학문적인 평가는 원전에 근
8
Heinrich Denzinger et Adolfus Schönmetzer, Enchiridion Symbolorum Definitionum et
Declarationium de rebus fidei et morum, 36th ed. (Barcelona, Freiburg, Roma: Herder, 1973);
Denzinger, The Sources of Catholic Dogma, trans. Roy J. Deferrari (Fitzwilliam: Loreto Pub., 2010);
Thomas Aquinas, Summa Theologiae IV (Matriti: Bibliotheca de Autores Christianos, 1957); Thomas
Aquinas, Summa Theologiae IV, trans. Father of the English Dominican Province (Notre Dame: Aver
Maria Press, 1981); Karl Rahner, Foundations of Christian Faith: An Introduction to the Idea of
Christianity, trans. William V. Dych (New York: Seabury Press, 1978); Josef Ratzinger, Die Tochter
Zion, 김정희역『, 시온의딸: 교회의마리아신앙에대한고찰』(서울: 바오로딸, 1990, 2005);
Ioannis Pauli II, Epistula Apostolica Rosarium Vriginis Mariae『, 동정마리아의묵주기도』(서울:
한국천주교중앙협회의회, 2002); 주교회의 신앙교리위원회『, 올바른 성모신심』(서울: 한국
천주교중앙협의회, 2006); 조규만『, 마리아, 은총의어머니: 마리아교의와공경의역사』(서
울: 가톨릭대학교출판부, 1998/ 2010); Anton Ziegenaus, Maria in der Heilsgeschichte: Mariologie,
정복례역『, 마리아론: 구원역사안에서의마리아』(대전: 대전가톨릭대학교출판부, 2009);
Hans Küng, Christianity, trans. John Bowden (London: SCM Press, 1995); Hans Küng, The Catholic
Church: A Short History, trans. John Bowden (New York: Modern Library, 2001); Anthony Wilhelm,
Christ Among Us: A Modern Presentation of the Catholic Faith for Adults, 6th rev. ed. (SanFrancisco:
Harper Collins, 1996) 그리고마리아론에대한비판적고찰을위해서는다음과같은개신교회
의 신앙고백문서모음집들과 개혁주의 혹은 복음주의 저자들의 저술을 참고하기로 한다:
Philip Schaff, The Creeds of Christendom, vol. 2, 3 (New York: Harper, 1919); James T. Dennison jr.
(comp.), Reformed Confessions of the 16th and 17th Centuries in English Translation, 4 vols. (Grand
Rapids: Reformation Heritage Books, 2008-2014); John Calvin, Institutes of the Christian Religion,
trans. Ford L. Battles, 2 vols. (Philadelphia: Westminster Press, 1960); John Calvin, Tracts and Letters,
ed. and trans. Henry Beveridge, 7 vols. (Edinburgh: Banner of Truth, 2009, rep.); Herman Bavinck,
Gereformeerde Dogmatiek, 4 vols. 2nd ed. (Kampen: Kok, 1906-1911), Reformed Dogmatics, trans.
John Vriend, 4 vols. (Grand Rapids: Baker, 2003-2008), 박태현역『, 개혁교의학』전4권(서울: 부
흥과개혁사, 2011); Giovanni Miegge, The Virgin Mary: The Roman Catholic Marian Doctrine,
trans. Waldo Smith (Philadelphia: Westminster Press, 1955); Alister McGrath e. a., Roman
Catholicism: Evangelical Protestans Analyze What Divides and Unites Us (Chicago: Moody Press,